Posté le 27.02.2008 par uneanneedanslepudding
Me revoila donc..
Mon dernier billet datait de mon retour de Normandie..Et bien, ce billet aussi entre la categorie post-sejour francais, mais cet fois-ci un sejour plus au sud, chez moi donc. Apres deux semaines de cours au lycee, c'est a nouveau les vacances, et je ne perds pas une seule seconde (la preuve a peine les cours finis, je cours a la gare pour ensuite me rendre a l aeroport), le sud me manque trop.
Bon je ne rentrerais pas dans les details de tout ce que j ai fait pendant ces quelques jours, mais j'en ai profite pour: manger, ou plutot bien manger (raviolis, gnocchis et tutti quanti...aie voila que je me mets a faire des rimes); faire du shopping (comme si je n en faisais pas assez en Angleterre-mais niveau shopping j ai trouve des concurrentes de tailles! Enfin taille c'est une facon de parler bien sur), et puis j ai surtout essaye de voir tous les gens qui me manquaient...Le temps est passe a une vitesse....On etait mercredi et il etait deja temps de reprendre l avion.
Mais bon je n'ai pas eu le temps de deprimer a mon retour:j'arrive donc, j ai defait ma valise et range toutes les victuailles qui emplissaient ma valise. La valise etait lourde a l aller mais pour une toute autre raison: nous voila deja presque debut mars, et il est temps de songer a ramener les tonnes de livres, CD et autres vetements.
Apres voir retire les euros que contenait mon porte monnaie, je me suis rendue en ville dans le but de remplir mon frigo..Eh bien sur, ce n'est qu apres avoir fait mes courses que je me suis appercue que, oui, j'avais oublie mon porte monnaie chez moi...Pour ceux qui n'auraient pas suivi, j habite n haut du colline a 30 mn du supermarche, vous comprendrez donc que je n'etais pas follememnt ravie.
Quoi qu' il en soit, apres avoir resolu la question du ravitaillement, je me suis rendue au cinema car meme en vacances, c est toujours 2 pour 1 au cinema. J'y ai vu Be kind rewind, un film sur deux copains qui, apres avoir demagnetise toutes les VHS du videoclub pour lequel ils travaillent decident de refaire les films a leur facon...C'est sympa, mais ca peut attendre la sortie en DVD ne vous ruez pas au cinema.
Le jeudi ce fut menage de printemps, enfin plutot d'hiver; bien obligee Chloe devait passer le week end chez moi. Le vendredi je rejoins Chloe a Londres, plus precisement au Tate Britain, un musee avec des tableaux de peintres anglais de 1500 a 1900. Oui on ne peut pas vivre que de shopping il faut aussi se cultiver un peu. Ensuite nous nous rendons a l aeroport de Heathrow, ou nous prenons un long cafe avec Karina, en escale de son vol de retour de Beijing Je ne vous raconte pas la tete de ma famille quand je leur ai dit que j allais a l aeroport juste pour voir une amie, ils ont du me prendre pour une folle. Mais bon c etait sympa, et puis on a pu avoir un recit detaille des aventures pekinoises de arina et Claire .uis nous sommes rentrees chez moi, a peine le temps de nous changer et Chloe a pu goute aux nuits Godalmingoises...
Le samedi, apres une bonne grasse matinee nous nous sommes rendues a Brighton...2 heures de train, on a mange un morceau et on a entrepris de visiter ce qu'il y avait a visiter: le "pavilion" avec ses faux airs de Taj Mahal, le pier...Nous sommes reparties 3 heures plus tard, on etait toutes les 2 assez patraques, genre intoxication alimentaire. Et donc 2 heures de train retour..Oui oui on a passe lpus de temps dans le train que dans la ville mais bon c etait sympa quand meme et puis on n avait pas vraiment choisi d etre malades..C est donc a la maison qu on a assiste a la defaite de la France contre l'Angleterre en rugby, ca commence a devenir lassant de toujours perdre, zut..Esperons que les footballeurs seront a la hauteur.
Le dimanche, nous n avons pas fait grand chose; dejeuner en ville, deux courses, puis visionnage d un DVD.
Et nous revoila au lycee, Chloe est repartie chez elles, et moi je reprends les cours..Jeudi je vais voir une piece des eleves du lycee intitulee Ghetto, je ne suis pas sure que ce soit tres fun. La semaine prochaine, theatre aussi, mais cette fois ca s appelle "Cyber Bar Blues" et la musique est assuree par quelques profs du lycee, donc a priori ca devrait etre sympa. Donc vous voyez, mon calendrier social est plutot rempli.
Voila voila je vous laisse
A la prochaine
--
Posté le 31.01.2008 par uneanneedanslepudding
Eh oui, me voila donc rentree de Normandie..C'etait plutot sympa cette petite semaine de vacances tous frais payes. Bon la meteo normande ne differe pas beaucoup de celle anglaise, mais a part ca j'avoue que je ne regrette pas:
je ne connaissais pas du tout la region et j ai trouve ca assez joli (beaucoup de vaches, de la pluie mais pas de cerisisers blancs...)
Je me suis bien entendue avec les autres profs accompagnateurs; a tel point qu'avec Gemma (prof de "media") nous avons decide de mettre en place une soiree internationale par mois. Le concept: on choisit un pays (au programme l'Angleterre, la France, l'Allemagne of course) et on cuisine un plat typique et on regarde un film de ce meme pays. Ca va permettre d'enrichir mon agenda social deja...surcharge!
Le seul hic ce fut le manque de sommeil: un adolescent entre 16 et 17 ca se reveille au son de musique rap a en faire trembler les vitres tellement c est fort, ca refuse obstinement de vouloir se calmer a l heure du couvre feux; ca decide d aller visiter ses copains dans l autre batiment en plein milieux de la nuit; et ca boit de l'alcool en cachette ( par contre c'est malade le lendemain matin et ca c est plus difficile a cacher)
Mais bon tout ca se passait dans une ambiance bon enfant...
On a mange typiquement francais (quiche, boeuf bourguignon, et meme eh oui eh oui, soiree francaise oblige...des escargots!), mais j aurais pu me contenter de fromage pain et beurre sale (normandie oblige), sans oublier le vin bien evidemment.
Le seul bemol fut la traversee aller sur le ferry durant laquelle tout le monde etait malade...pour vous donner une idee c est comme quand vous avez trop bu sauf que la on n'avait rien bu du tou: ca tanguait, on avait la nausee...mais le retour fut plus calme Dieu merci.
Au point de vue culturel, on s'est rendus au Mont St Michel, a Dinan, Granville, et voir la tapisserie de Bayeux (le dernier jour apres 6 nuits peu riches en sommeil, autant dire que les eleves n etaient pas les seuls a s'ennuyer).
Et me revoila donc dans mon petit village. Hier soir, soiree 2 4 1 (copmprennez deux tickets pour le prix d'un) au cinema, donc avec un petit nombre de profs nous en avons profite pour aller voir Sweeney Todd, le dernier Tim Burton:soyez prevenus c'est une comedie musicale tres musicale mais pas tres comique. Mais ca vaut le coup d 'aller le voir: les acteurs sont genialissimes et le film "Burtonesque" of course, et on retrouve en Johnny Depp un cote Edward aux mains d'argent.
Voila voila ma semaine est finie, ce petit billet aussi
Bon week end a tous
Posté le 13.01.2008 par uneanneedanslepudding
Me revoilà donc, en cette nouvelle année 2008.
Les vacances de Noël se sont très bien passées, je pense que je n'ai jamais autant mangé de ma vie que pendant ces deux semaines, ou du moins aussi bien mangé. Du coup, rentrer dans mes jeans se révèlent être encore plus difficile que d'habitude, mais bon...Ca m'a fait du bien de revenir dans un endroit où je connaissais des gens, où je n'avais pas besoin de porter 5 épaisseurs pour ne pas attraper froid, d'avoir une vie sociale, de pouvoir me tenir au courant des derniers ragots..Et avant que je m'en apperçoive il était déjà temps de repartir..Snif Snif
Je suis donc revenue en Angleterre chargée en souvenirs, et en kilos (ceux de ma valise, pas ceux qui m'empêchent de rentrer dans mes jeans) de nourriture en prévision de mes longs mois de solitude..
Bon depuis mon retour il ne s'est pas vraiment passé grand-chose d'intéressant..je ne me suis toujours pas remise à la guitare, mon prof étant malade; n'emêche il faudrait que je répète un peu, je ne me souviens déjà plus des quelques accords que j'avais laborieusement appris. Ah petite information au passage, mon prof de guitare Chris est en train de produire un CD dont il écrit la musique et les paroles. Moi je trouve ça plutôt sympa mais c'est peut-être surtout parce que je connais le compositeur et un des chanteurs, allez savoir..si ça vous dit jugez par vous-même
http://www.myspace.com/reedmaxfield
(je suis sympa quand même de donner une dimension européenne, si ce n'est internationale, à son album)
Le week-end prochain me voilà partie pour une semaine avec mes élèves et 4 autres profs en Normandie. Oui je sais j'aurais pu choisir plus ensoleillé comme région mais:
-je n'ai pas vraiment été consultée au préalable
-je n'aurais peut-être jamais mis les pieds en Normandie sans ça
-et puis quand Stone et Charden en parlent ca a l'air sympa: des cerisiers blancs, du cidre...
A part ça; j'ai eu une petite attaque de fièvre acheteuse pendant Noël, et je croyais m'en débarasser en rentrant en Angleterre. Mais soldes obligent, je ne suis toujours pas guérie. (D'après moi, le meilleur endroit pour succomber c'est Kingston, une des villes proche de Godalming où il n'y a pas que des magasins Anglais vendant des trucs fluos, supers courts ou...super moches..). Mais je compte bien me soigner rapidement, sans ça je risque d'avoir à me nourrir seulement avec des pâtes pour le reste de mon séjour.
Voila, c'est tout pour ce soir..bisous à tous
Posté le 12.11.2007 par uneanneedanslepudding
Bon, on m'a fait remarque que je delaissais un peu mon blog, ce n'est pas faux...mais je vais de ce pas reparer ca
Nous voici donc, lundi 12 novembre, a 5 semaines de mon retour en France...oui je compte les jours, non pas que je ne suis pas heureuse ici, mais le sud me manque, les gens que je connais me manquent..donc j' ai hate
Quoi de neuf depuis tout ce temps...
Pendant les vacances je suis allee a Benfleet voir Chloe (pour ceux qui la connaissent) dans sa petite ville...enfin ce qu elle appelle une petite ville. Compare a la ou j'habite moi c'est immense..Donc voila, j' en ai profite pour parler francais, me reposer, apprendre deux trois accords de guitare...Ensuite direction Londres, ou Chloe, une de ses amies allemande et moi avons visite le Globe theatre, histoire de marcher sur les traces de l'illustre William shakespeare...Ca n'a declenche aucune vocation d'actrice en moi, mais c'etait plutot interessant...Apres ca nous avons passe une petite soiree a Londres, pas de grosse fete, juste un pub histoire de faire comme les Anglais...
Les vacances sont donc passees tres vites, et j'etais de retour au lycee...
Le week-end d'apres les vacances, ma petite famille est venue me rendre visite...j'ai donc joue les guides dans Godalming, Londres et Guildford...ils sont arrives les bras charges de..valises remplies de vetements et de nourriture (c est peut etre pour ca que j etais si contente de les voir ;-) ) Plus serieusement ca m a remonte le moral et j' ai rattaque les lycee toute remotivee...
Au niveau des cours, rien de tres interessant a raconter, la routine...vendredi dernier j' avais donc mon premier cours de guitare.. j avais revise tous mes accords, meme si je m emmellais les pinceaux entre nos notes (do re mi etc) et les leurs (a b c, sachant que leur "a" est notre "la"..donc c est pas simple) du coup ce week end j avais des devoirs, a savoir enchainer certains accords avec un certain rythme.. le bout de mes doigts me fait mal, et j ai interret a reviser dur parce que ma prochaine lecon c est demain.. Journee chargee donc, puisqu'aujourd hui avec Sarah l'allemande, on a decide d'aller a ...la salle de gym du lycee! On verra bien ce que ca donne, ca ne peut nous faire que du bien de toutes manieres.
Ah oui j'allais oublier. Samedi dernier j avais organise une rencontre avec tous les assistants du Surrey: on y etait 17, c'etait plutot sympas, mis a part ceux qui ont passe l'apres-midi a ne parler que leur langue maternelle, pendant que la moitie d'entre nous(francais, allemands et espagnols) faisions l'effort de parler anglais. On a evoque l'idee d'aller a Brighton ensenble (pas les 17, juste quelques uns) donc on verra bien si ca se concretise.Mais c'etait surtout rassurant de voir qu'on n'est pas les seules avec Sarah a vivre dans un petit village ou on ne connait personne, et ou on n'a pas grand-chose a faire...mais ca va changer, puisque vendredi la voiture de Sarah arrive en direct d'Allemagne, donc on va pouvoir sortir et visiter...ca va etre chouette!
Voila voila c est tout pour le moment, j espere que vous allez tous bien
Posté le 20.10.2007 par uneanneedanslepudding
On pourrait croire que c'est pejoratif mais pas dans ce cas la...
Apres pas mal de peripeties (changer de pays, s adapter a une nouvelle langue, a de nouvelles coutumes...) c'est plutot agreable de se dire que la vie se stabilise un peu, et on commence a realiser que ca va durer un petit moment enfin 7 mois pas plus, il ne faut pas exagerer!
En parlant de drole de coutumes, outre le fait que les Anglais n ont pas de rideaux (un mystere qui reste a eclaircir) je me suis appercue, avec les autres expatries, que le code de la route est different ici: non je ne parle pas du fait qu' ils roulent a gauche.... mais du fait que quand on veut traverser la route ca peu prendre un moment, parce que les Anglais, la priorite aux pietons, ils s en foutent..donc quand il fait froid et qu il pleut c est un bonheur ...enfin bref!
Ah oui le pub:il faut y aller a 5h en en repartir a 10, heure a laquelle un francais moyen sort pour aller prendre un premier verre..mais bon..
Il semblerait que les Galloises s' habillent...tres peu dirons nous, je confirme que les Anglaises font exactement la meme chose...moi en ce qui me concerne vu le temps qu il fait c est priorite a ne pas attraper une pneumonie mais bon....
En parlant de gouts vestimentaires, il y a deux semaines au lycee c etait "rag week": traduction litterale: la semaine des haillons. Plus precisement chaque jour de la semaine il y avait un theme precis pour se deguiser: uniforme scolaire, super heros, services publics (policiers, pompiers..), cowboys et cow girls, et le meileur pour la fin, peter pan (pirates ou pyjamas). Ceux qui n etaient pas deguiser devaient payer une "amende" le tout au profit d une association caritative...Mais les eleves ne se contentaient pas de les porter au lycee, ils se rendaient au lycee habilles comme ca..je n ai jamais vu autant de monde prendre le bus en pyjama..mais c etait tres sympa et plutot drole de faire cours a des eleves deguises!
Samedi dernier, je me suis invitee chez des collegues profs pour aller voir le match: j aurais surement mieux fait de m abstenir vue la raclee subie par les Francais mais c etait sympa quand meme!
A part ca pas grand chose de neuf, la vie suit son cours: me voila en vacances, je vais en profiter pour me reposer, preparer mes cours pour les deux prochaines semaines (mes parents venant me rendre visite je risque d etre un peu occupee), continuer a lire (j en suis deja a mon 6 e livre) et...... a m entrainer a jouer de la guitare! Eh oui, incroyable mais vrai, je me suis decidee a prendre des cours...mais pour ca il faut une guitare donc aujourd hui je me suis rendue avec Chris le prof de guitare a Guildford et...ca y est j ai une guitare (je suis pas sure que ca soit la decision la plus sage que j ai prise mais bon..il faut bien que jeunesse se passe comme dirait l autre!) donc vous etes peut etre en train de lire le blog de la future Cabrelle ou Goldwoman...oui bon c est peu probable mais qui sait, l espoir fait vivre. Je me suis balladee avec ddans Guildford, et c est indeniable que ca donne un style. J aurai encore plus de style quand je saurais en jouer mais bon...
Voila voila...
Sur ce bonnes vacances a ceux qui en ont, bon courae a ceux qui n en ont pas
Plein de bonnes choses et a tres vite!
Posté le 09.10.2007 par uneanneedanslepudding
Bon, ca fait un petit moment que je n'ai pas mis le blog à jour, mais pour être honnête, je n'avais pas grand chose de nouveau à raconter...
Les cours passent, et ne se resemblent pas...la semaine dernière on parlait de cinéma, cette semaine c'est soit "la famille" soit "le dîner" de Bénabar... oui c'est discutable comme choix de chanson, mais j'étais en panne d'inspiration donc si quelqu'un a de meilleures suggestions... avec plaisir!
Comme vous ne pouvez pas le voir (car je n'arrive pas à l'insérer), mon emploi du temps varie d'un jour à l'autre de 3 à 5h par jour, le jeudi étant le pire d'entre tous..je ne suis pas vraiment débordée, mais j'ai du sacrifier mon break de11h pour donner cours, et parfois mon heure de déjeuner, mais du moment qu'on me laisse mon vendredi de libre...je suis d'accord.
Vendredi dernier, j'ai enfin pu parlé français(!) avec quelqu'un que je connaissais: Cloé et moi avons momentanément abandonné nos rus perdus respectifs pour aller faire une virée shopping à Londres. On s'est vite rendues compte que les prix sont les mêmes qu'en France, sauf qu'ici c'est en livres!! Mais bon, on ne s'est pas abstenues pour autant...Je suis donc rentrées de Londres plus fauchées, mais avec le moral...donc j'y ai gagné au change (on s'est rendues compte de l'importance qu'il y a à connaitre le mot "écureuil" dans le vocabulaire anglais, il y en a partout ici!!)
Après ça, un petit tour au pub forcément...Rien de passionnant le reste du week end..rangement, courses..ah si dimanche matin (enfin, à 12h) je suis enfin allée prendre un "English breakfast" avec l'assistante espagnole...bon même pour un déjeuner c'était super lourd..saucisses, bacon, oeufs, toast, patates, baked beans..avec thé of course et jus d'orange... ça nous à pris une demi heure pour nous décider à nous lever..mais bon c'était à faire.
Ah oui ceux qui connaissent mon immense talent musical vont surement beaucoup rire mais je crois que je vais apprendre la guitare; mais c'est absolument indépendant de ma volonté...Je vous explique: un jour je parlais avec un des profs du lycée et je lui disais que j'aimerais savoir jouer de la guitare...mais bon ça fait des années que je dis ça. Aujourd'hui à la cantine un prof que je n'ai apperçu que quelques fois vient me dire qu'il a entendu dire que je voulais prendre des cours de guitare (ah bon) et que Sarah l'assistante de l'année dernière avait aussi voulu apprendre la guitare (ah intéressant), et que si je veux il n'a pas cours le vendredi avant le traditionnel foot entre prof (là j'en déduis que c'est lui le prof de guitare)...comme je ne voulais pas paraître impolie je lui ai répondu que of course je serais ravie de prendre des cours... bon on verra bien ce que ça donne. Je n'ai rien à perdre!
C'est tout pour aujourd'hui...
Posté le 28.09.2007 par uneanneedanslepudding
...venues de pays ou il ne pleut pas. Une chose est sure, Jacques Brel n'est pas alle les chercher en Angleterre ses perles parce qu' ici, il pleut tous les jours! Si ce n'est pas le matin, c'est l'apres-midi. Il parait qu' on s'y habitue. Moi pour l'instant j' ai du mal....
Enfin bref...nous sommes vendredi, jour de repos. Quoi qu' il en soit je suis quand meme au lycee parce que les cours ne vont pas se preparer tous seuls...Cette premiere semaine a ete chaotique parce que certains eleves ne se rappellaient pas (ou ne voulainet pas se rappeller qu ils avaient cours...) mais ceux qui ont daigne venir etaient sympas. La difference est enorme entre les premieres et les deuxiemes annees, et meme au sein de certains groupes les niveaux sont tres disparates. Donc je vais m employer a resoudre ce probleme. Les 12 travaux d' Hercule, a cote, de la rigolade!
Hier soir avec Sarah l allemande on est allees a Guildford feter son anniversaire:c est officiel les anglais ne sortent pas a part le week end, le bar etait presque vide. Mais bon on a quand meme passe une agreable soiree, et puis un anniversaire ca doit etre feter.
Hier dans le casier des assistantes de droles de lettres nous attendaient: en gros elles confirmaient que nos salaires avaient ete payes..........500 livres. Je ne sais pas si ils se rendent compte que ca veut dire que j ai ete payee 350 euros pour enseigner une semaine, mais surtout que j ai aussi ete payee 350 euros la premiere semaine pour rester devant l ordinateur...c est decide je viens vivre ici ( je plaisante). Cela dit lorsqu on voit le cout de la vie, on comprend vite que les salaires doivent etre eleves, sinon les 3/4 des anglais seraient SDF et souffriraient de sous-nutrition.
Frederique la prof de francais veut nous vendre sa voiture, j ai donc du expliquer aux filles que j avais deja du mal a conduire une voiture francaise, alors une anglaise ...qui plus est, il me faudrait conduire a gauche.... pour ceux qui ont vu l etat de ma voiture avant mon depart, ils comprendront qu'il vaut mieux eviter.
Avec les autres assistantes, notre seul probleme c est les courses, car le supermarche est a l autre bout de la ville, et on habite en haut du colline ( bon pas une colline mais une route tres en pente) donc on a decide de commander par internet et de se faire livrer.. ca ne coute que 5 livres qu on divise en 3 puisque on habite pres les unes des autres. Parce que les packs de jus de fruit et d eau, qui l eut cru, ca pese lourd. Et les jours ou il pleuvra (encore plus), ou qu' il neigera, et qu' il fera tres froid, je pense qu' on sera plutot contentes de se debarasser de cette corvee.
Vendredi oblige, ce soir on va au pub avec les autres profs. Quand a ce week-end, on hesite encore quand a la destination de notre periple, mais ce qui est sur c est qu on va bouger. J en profiterais pour acheter un telephone, maintenant que j ai des gens a appeller en Angleterre.
Bon je vous laisse il faut quand meme que je commence a preparer mon cours...Gros bisous pluvieux a tous
Posté le 24.09.2007 par uneanneedanslepudding
Revoilà de mes nouvelles
Avec Sarah l’allemande, nous avons donc passé la majeure partie de notre temps sur les ordinateurs du collège. (Emilia l’espagnole ayant un poste d’enseignante à mi-temps en plus du job d’assistante, elle est assez occupée.) Motif officiel préparer nos cours, raisons officieuse : on a des tas de mails a envoyer et plein de gens à qui parler. Le premier cours de Sarah à lieu mardi donc elle est un peu plus détendue ; le mien à lieu demain, donc je vais sérieusement y réfléchir cet après-midi (mieux vaut tard que jamais).
A part ça quoi de neuf…Ah oui : le vendredi à Godalming College c’est le jour où tout le monde sociabilise apparemment : à onze heure dans la salle des profs le principal évoque les problèmes ou les nouvelles importantes et chacun y va de son petit commentaire. Ensuite vers 16h30 à lieu un match de foot inter professeurs (Sarah s’est empressée de se joindre à eux, je me suis contentée de regarder, vous vous en doutez bien). Après une douche et un repas sommaire, direction The Inn on the Lake, où nous rejoignons les autres jeunes profs (enfin jeunes, tout est relatif, la moyenne d’âge variait de 23 à 35 ans ; je suis donc officiellement le plus jeune membre du corps enseignant …mais peu importe car comme dit l’autre « Aux âmes bien nées, la valeur n’attend pas le nombre des années ! Oui je sais l’Angleterre fait enfler mes chevilles). Enfin bref on a passé une très bonne soirée et l’objectif « se faire des amis » est en bonne voie.
Samedi matin, c’est le drame. Alors que je vous explique : pour je ne sais quelle raison (si vous le savez éclairez ma lanterne) les Anglais n’ont pas de volets, ils se contentent de mettre des rideaux à leurs fenêtres. Du coup, vers 7h30 la lumière filtre et on est réveillé. Mais ça n’est pas tout : la famille M. semble adorer les conversations matinales, et donc entre 7 et 8 heures il n’est pas inhabituel de les entendre crier dans les escaliers. Moi qui aime les grasses matinées, je me dis qu’il va falloir trouver très vite une solution. Dons samedi matin, après un réveil très matinal forcé, je me prépare et direction la gare où, avec Sarah on prend le train pour Portsmouth. Je réalise à quel point les transports vont crever mon budget : 12£ l’aller –retour (vivement que j’achète la carte de réductions pour étudiants). Il y a deux arrêts à Portsmouth on décide de descendre au premier : nous voilà dans la rue principale et commerçante, un peu l’avenue Jean Medecin version anglaise. On en profite pour acheter des bouchons pour les oreilles, et l’on cherche en vain des masques comme ceux distribués dans les avions (oui, j’ai honte mais j’ai oublié le mien à la maison). Après quoi on se dirige vers le port, on y arrive enfin : c’est pas terrible, genre la Promenade des Anglais recouverte de stands et d’un parc d’attraction. On décide de se diriger vers la deuxième gare de la vile, qui nous semble plus proche : mais aucun panneau n’indique la direction de la gare donc on demande à des centaines de personnes, on se perd bref on commence à en avoir marre de chez marre. Et là en demandant notre chemin une énième fois on apprend qu’il y à un out let à deux pas. C’est pas très très grand mais il y à quelques magasins sympas. On reste très raisonnables et on limite nos achats à un haut et un mug pour moi, un pull, un sac et des chocolats pour Sarah. On trouve enfin la gare et nous revoilà à Godalming à 8h30.
A la maison, j’apprends que je peux relier mon portable à l’ordinateur des M. et donc avoir accès à Internet le soir. Du coup j’en profite pour parler des heures avec ma petite maman ; mes parents montants fin octobre, j’en profite pour me faire amener tout un tas de trucs que je n’ai pas casé dans mes valises. Du coup je lui explique et elle, avec la webcam, me montre pour vérifier qu’on parle bien de la même chose. Moi je dis : vive le progrès !
Dimanche matin 8h, des cris dans les escaliers (oui, je sais j’ai acheté des bouchons mais je trouvais hautement inconfortable, du coup j’ ai décidé de m’en passer…mais si ça continue tant pis je les remettrais (dormir ou ne pas souffrir, il faut choisir). Y en a marre, le dimanche c’ets sacré, ils pourraient au moins respecter ça. En plus comme Luke joue au foot jusqu’à une heure et demie, on ne mange jamais avant deux heures. Du coup, réveillée de force, j’en profite pour ranger ma chambre, laver deux trois trucs, rien de très passionnant. Ce soir direction un bar- encore inconnu. Oui, parce qu’avec Sarah on a un truc en commun : on refuse de passer toutes nos soirées à la maison à ne rien faire, si ce n’est déprimer. Du coup nous voilà parties pour de nouvelles aventures nocturnes…Suite au prochain épisode.
Posté le 17.09.2007 par uneanneedanslepudding
[SIZE=7]
Ce matin je me rends donc au College, situe a 3mn a pieds de la maison. Je rencontre Frederique, la prof de francais qui me fait visiter, me presente a tout un tas de gens. L architecture est un melange de vieux batiment anglais et de structures modernes mais le tout se melange harmonieusement.
Ce que je retiens: tous les jours a 10h30 tout le monde se rejoint en salle des profs autour d un cafe ou the gracieusement offert par le College. C est le meilleur moyen de rencontrer les autres profs. J apprends aussi qu ils se rendent tous ensemble au pub ( qui l eut cru) le vendredi soir. Sociabiliser est donc une bonne excuse pour aller boire un verre.
Ensuite, direction l administration ou je remplis un tas de formulaire et obtient une lettre que je dois amener a la banque l apres midi meme pour ouvrir un compte. En chemin je rencontre Sarah l assistante d allemand et Emilia, celle d espagnole. On passe le reste de la matinee ensemble, a se faire faire un pass electronique, a rencontrer un tas d autres gens..Cet apres midi on se contente de regarder nos mails sur quelques uns des centaines d ordinateurs du College ( je n exagere pas quand je dis centaines il y en a partout dans toutes les classes)
Aujourd hui le temps est gris mais depuis vendredi il faisait soleil; il ne pleut pas encore donc.. je ne me plains pas.
Je vous laisse il faut que je file a la banque ouvrir mon compte.
A tres vite pour la suite de mes aventures
Posté le 17.09.2007 par uneanneedanslepudding
[FONT=Times][SIZE=7]Je m excuse par avance pour les manques d accents ou de cedille, mais j ai du mal a me familiariser avec les claviers anglais!
Commencons par le commencement.
Vendredi matin, aeroport de Nice. La dame au co;ptoir Easyjet m informe que, ma valise pesant kilos il me faut payer 36 euros de frais. Mais apres lui avoir explique le pourquoi du comment elle consent a me laisser passer sans payer. Yes!
Arrivee a Londres j achete mon billet de train, trouve le train en question> Je change a Clapham Junction. Et la le train que je dois prendre se trouve sur une autre plateforme a laquelle on accede par... des escaliers! Je commence a me decourager lorsque des Anglais m aident a transporter ma tres lourde valise. tres gentleman de leur part.
Me voila a la gare de Godalming ou Tracey, la mere de ma famille vient me chercher. Elle m emmene dans ce qui sera ma maison pour les 8 prochains mois: charmante typiquement anglaise. A peine le temps de m installer qu elle me conduit au supermarche...Eh oui je vais devoir me faire a manger!
Toute une aventure, le supermarche en angleterre: penser a ce que je veux, essayer de le trouver...Resultat des courses:ca me prend un temps fou. Mais bon j y suis arrivee. Dans la soiree je rencontre le reste de la famille: James le pere, Luke le fils (7ans). Emilie leur fille est en Belgique. Tout le monde est adorable. On regarde tous ensemble la raclee que les Africains du sud mettent aux Anglais, Coupe du Monde oblige. Je crois que je vai me plaire ici!
Samedi matin, je vais faire un peu de shopping a guildford une moyenne ville a 5 mn en train. Tres joli. Je m achete un adaptateur et deux trois trucs qui me manquaient, j achete le journal Anglais (beaucoup moins cher que quand je l achete en France) et je vais a Starbucks. J adore! Ensuite je retourne a la maison, on dine tous ensemble en faisant les mots croises.. ( je m estimais heureuse de me faire a manger, moi qui croyait que les anglais mangaient tous n importe comment. La famille M. est tres differente: ils boivent du vin, ce qu ils mangent a l air bon.. Ce doit etre l exception qui confirme la regle)
Dimanche matin, je me leve tardivement et aide Tracey a preparer le repas de midi. Le repas du dimanche midi est sacre chez les Anglais, et je suis invitee a me joindre a eux. Au menu: porc au vin, puree, patates douces, panets, chou fleur.. Tout est delicieux. Fin de journee absolument pas productive, composee de sieste et du Sudoku. Emilie est rentree de Belgique et elle est tres drole mais parle a une vitesse... si a la fin de mon sejour je la comprends parfaitement ma mission ici sera reussie! Sur ce je me couche et j attends avec impatience mon premier jour au College lundi.